Nehledej všechny odpovědi najednou,...cesta je tvořena pokládáním jednoho kamene za druhým.
Ne traži sve odgovore odjednom. Put se pravi tako što se stavlja kamen po kamen.
Ti vrahouni pořád útočili a chcípali jeden za druhým.
Propalice i sljamovi... padali su na sve strane i ginuli su zasluzeno.
Ten chlápek je nervózní, tak teda vystoupí z letadla, zajde do baru a kope jeden drink za druhým.
Tip je nervozan i izlazi iz aviona. odlazi u koktel bar i poèinje da ih pije.
Dnes jsem překonal jeden jeho rekord za druhým.
Mislim, danas, srusio sam sve njegove rekorde..
Abnormální protein se vytváří uvnitř buňek jeho těla, vypíná jeho orgány, jeden za druhým.
Abnormalni protein se nakuplja u æelijama i uništava organe.
Buď to začneš jíst... nebo tě připoutám k posteli a nacpu ti to do chřtánu... jeden za druhým, chápeš to?
Ili ceš poceti da jedeš, ili cu te vezati za krevet i nabijati ti ovo u grlo jedno po jedno. Kapiraš?
Chřipka by jí nezabíjela jeden orgán za druhým.
Grip joj ne bi ubijao jedan po jedan organ. Dermatomiozitis.
Viděl jsem, jak jeden muž za druhým odcházeli z tohohle bytu a už se nevraceli.
Vidim kako muškarci jedan za drugim napuštaju ovaj stan nikad se ne vrativši.
Tak zaprvé, to nebyl jeden muž za druhým.
Okej, prvo, nije jedan za drugim.
Z jednoho za druhým si děláš nepřátele z nás všech.
Jednog za drugim, stvaraš neprijatelje od svih nas.
A oni jeden za druhým přejdou na naši stranu, do naší rodiny, a najdou svoji cestu domů.
I jedan po jedan, oni æe doæi na našu stranu, u našu porodicu, i pronaæiæe svoj put do kuæe.
Místní zabíjeli jednoho upíra za druhým.
Мештани су убијали вампире једног по једног.
Telefon nefunguje, nemáme na elektřinu, nábytek ztrácející se jeden za druhým?
Telefon se iskljucuje. Ne možemo struju da platimo. Nameštaj nam nestaje komad po komad.
Je to jeden logický klam za druhým.
To su besmislice, jedna za drugom.
Od té doby je to jedno odmítnutí za druhým.
Od tog dana, odbijani su mi zahtevi jedan za drugim.
Držela jste je v té místnosti, jedno za druhým?
Jeste li ih držali u sobi? Jedno po jedno?
A poté, jak hra bude pokračovat, s jedním dilema za druhým, budou hráči postpně eliminováni dokud nebudeme míti vítěze.
Kako se igra bude nastavljala, iz jedne odluke u drugu, eliminirat æemo jednog po jednog sve dok ne dobijemo pobjednika.
Je to troska. V jednom karavanu v Berkshires tiskne jeden manifest za druhým.
Ta ruina još štancuje skriptovane manifeste iz prikolice u Berkširu.
Nedávné průzkumy ukazují, že je Conrad Grayson v těsném závěsu za útokům čelícím guvernérem Markem Stoddardem, kterého pronásleduje jeden skandál za druhým.
Nedavno glasanje pokazje da je Konrad Grejson u prednosti nad aktuelnim guvernerom Markom Stodardom, koji izgleda pravi loše kampanje jednu za drugom.
Sladeovi muži, jeden za druhým, je téměř nemožné je zastavit.
Sladeov muškaraca, jedan na jedan, oni su gotovo nemoguće zaustaviti.
Prášky, pořád na odvykačce, střídala jednoho milence za druhým
Tablete, stalno na odvikavanju. Imala je sve te odvratne afere.
Asi jsi prožíval jeden dobrodružný příběh za druhým, dokud ses nerozhodl vrátit se a zachránit mě?
Pretpostavljam da su se avanturistièke prièe reðale jedna za drugom... Dok nisi odluèio da se vratiš i spasiš me?
Co se kvůli pozornosti dostává do jednoho průšvihu za druhým.
Da niko zaista razumeo? Tip koji uvek sama dobila u jednu finu nered iza drugog za pažnju.
Musím uznat, že paní Dunbarová má za sebou mnoho let zkušeností, kdy u soudu házela jeden vznosný argument za druhým, jak jsme teď viděli.
Gða Danbar ima godine iskustva u retorièkim raspravama u sudnici. I imate prilike to da vidite.
Děláš jedno špatné rozhodnutí za druhým.
Donosiš lošu odluku jednu za drugom.
Vím, proč posíláš jednoho padoucha za druhým z naší Země do této.
Znam zašto šalješ zloèinca za zloèincem sa naše Zemlje na ovu.
Trefoval jsi tehdy jeden homerun za druhým.
Kad si udarao lopte preko celog terena.
Králové přicházeli jeden za druhým, aby jí sesadili z trůnu.
Dolazili su, jedan za drugim, da je maknu s trona.
A takhle přátelé, můžeme změnit svět, jedno dítě za druhým.
И на тај начин, пријатељи моји, можемо да постигнемо нешто другачије,
Jakmile najdete investici, se kterou jste spokojeni, kliknete na "hotovo" a obdélníčky začnou mizet jeden za druhým
Кад нађу инвестицију која им одговара, људи само потврде кликом и показатељи нестају, полако, један за другим.
Používání tohoto nástroje stále dokola a simulace jednoho výsledku za druhým pomůže lidem pochopit, že investice a spoření, které začnou již dnes, ovlivní jejich blahobyt v budoucnosti.
Користећи овај алат изнова и симулирајући исход за исходом, људи могу схватити да их њихова данашња улагања и штедња воде у светлију будућност.
Lidé stavěli jednoho Bionicla za druhým.
Ljudi su pravili jednog robota, pa drugog.
To jsou problémy jeden za druhým, a já se domnívám, že rozdíl mezi dneškem a jinými dobami, na které si vzpomínám za svého krátkého pobytu na Zemi, je fakt, že o všem víme.
Samo problem za problemom, i mislim da je ono što ovaj period razlikuje od bilo kog drugog perioda kojeg sam uspeo da zapamtim tokom svog kratkog veka na Zemlji, jeste svest o ovim problemima.
Je to dítě, jedno dítě za druhým.
U pitanju je dete, jedno po jedno.
Protože přemýšlíte o jednom slovu za druhým, ale obraz předešlého slova máte stále v mysli.
Slika prethodne reči ostaje sa vama jer smišljate reči jednu za drugom.
Táta si s ním na to sedl, s encyklopedií od Audubona, papírem, pastelkami a deskami s rychlovazačem – ti z vás, kteří už nejsou tak mladí, si na ty desky vzpomenou – a řekl bratrovi: „Hele, prostě vezmi jednoho ptáka za druhým.
Pa je moj otac seo sa njim, knjigom Audobona, papirom, olovkama i ekserima - za one od vas koji su postali malo manje mladi i sećaju se eksera - i rekao je mom bratu, „Samo uzmi jednu po jednu pticu, druže.“
Takže dvě nejdůležitější věci ohledně psaní jsou: jeden pták za druhým a fakt dost hrozné první pokusy.
Tako su dve najvažnije stvari u vezi sa pisanjem: ptica po ptica i zaista očajna prva verzija.
Vždycky chtějí vědět, proč se roky trápí s jedním jazykem a stejně nemluví plynule, a pak si přijdu já, která se učím jeden jazyk za druhým.
Želeli su da znaju zašto oni godinama pokušavaju da nauče bar jedan jezik, i nikada ga ne govore tečno, a evo ja učim jezik za jezikom.
O schůzích jsme zjistili důležitý poznatek, totiž že si je lidé plánují jeden za druhým a naruššují si tak svůj den.
Ključna stvar koju smo naučili u vezi sa sastancima, jeste da ih ljudi sabiju jednog za drugim, tako da remete dan.
Má své chvilkové prožitky, jeden za druhým.
Има тренутке искуства, један за другим.
0.76726102828979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne traži sve odgovore odjednom. Put se pravi tako što se stavlja kamen po kamen. 